Translation of "di partenza dei" in English

Translations:

the departure of

How to use "di partenza dei" in sentences:

Orari di partenza dei voli a Cavalcante () - Clube Travel Brasile
Departure times of flights at Cavalcante () - Clube Travel Brazil
Nel piano terra c’è la sala principale con biglietterie e un grande tabellone elettronico per visualizzare gli orari di partenza dei treni.
Level zero is the main hall with ticket offices and a large electronic board displaying train departure times.
Scatta foto delle bandiere agli angoli o dei blocchi di partenza, dei canestri per il basket o di una pila di palle da tennis.
Take pictures of corner flags or starting blocks, basketball hoops or a pile of tennis balls.
Collegamenti con i punti di partenza dei Cammini di Santiago
Connections to the starting points of the Ways
Per questo motivo molto spesso è difficile trovare la postazione di partenza dei taxi (con questa prenotazione invece si riceverà direttamente sul voucher la direzione in cui andare).
Causing it is difficult to find the departure place of taxi´s (with this booking you get directions where to go on your voucher).
Il 6 maggio 1542 giunse a Goa, capitale dell'Impero portoghese delle Indie Orientali, punto di partenza dei gesuiti evangelizzatori in Estremo Oriente.
On 6 May 1542 he reached Goa, capital of the Portuguese Empire in the Far East.
La struttura dista appena 3 minuti a piedi dal punto di partenza dei battelli per Bratislava e dalla fermata della metropolitana Schwedenplatz, servita dalle linee U1 e U4.
The Schwedenplatz stop of the U1 and U4 underground lines, as well as the departure point of the boat rides to Bratislava, is just a 3-minute walk
Gli orari di apertura delle lounge sono locali e possono variare a seconda dell'orario di partenza dei voli.
Lounge operating hours are based on local timings and may vary according to flight departure times.
Il programma dei treni suburbani in un dato giorno; - Orario di partenza dei prossimi treni, prezzo del biglietto e il numero di piattaforma;
Find out when your next train leaves, the ticket price and platform number all with a simple tap on your phone screen.
Orari di partenza dei voli a Anápolis (APS) - Turis Brasil Home
Arrival times of the flights at Anápolis (APS) - Turis Brasil Home
L'Hotel De La Ville sorge a 200 metri dalla stazione di Civitavecchia, accanto al molo di partenza dei traghetti per la Sicilia, per la Sardegna e per altre destinazioni.
Cavalluccio Marino has air-conditioned apartments with is 200 metres from Civitavecchia Station, right next to the port for ferry departures to Sicily, Sardinia, and beyond.
Orari di partenza dei voli a Niquelândia (NQL) - Book Hotel Brasile Home
Arrival times of the flights at Niquelândia (NQL) - Book Hotel Brazil Home
Isola di Ponza - Corso Carlo PisacaneBella veduta su Corso Carlo Pisacane, punto di partenza dei traghetti
Rimini beachView on the famous beach destination PisacaneBeautiful view of Corso Carlo Pisacane, the departure point for ferries
Ora dovrebbe essere meno difficile sconfiggere Pezzacarne nella zona di partenza dei Cavalieri della Morte.
It should now be less difficult to defeat Patchwerk in the Death Knight starting zone.
L'hotel dista 30 minuti a piedi dalla stazione e dal porto di Giulianova, scalo di partenza dei traghetti per la Croazia.
The hotel is a 30-minute walk from Giulianova Station and from Giulianova Harbour, where ferries leave for Croatia.
Orari di partenza dei voli a Anápolis (APS) - Book Hotel Brasile Home
Arrival times of the flights at Anápolis (APS) - Book Hotel Brazil Home
Liam è alla festa del barbecue e Em è alla linea di partenza dei 70 metri.
Liam's at the sausage sizzle, and Em's at the 70 metre start.
Gli sportelli per il Tourist Refund Scheme (sistema di rimborso ai turisti) si trovano nelle aree di partenza dei terminal internazionali degli aeroporti.
Tourist Refund Scheme facilities are located in the departure area of international terminals.
Il suo modo di pensare e il punto di partenza dei suoi pensieri saranno completamente diversi da quelli della gente comune.
His way of thinking and starting point for thinking are completely different from those of a human being.
Nei pressi dell'hotel troverete anche Portobello Road e la stazione di Paddington (punto di partenza dei treni Heathrow Express).
Notting Hill in Mayfair. Blizu sta tudi postaji Portobello Road in Paddington (za vlak Heathrow Express).
Il singolo individuo rappresenta il punto di partenza dei nostri valori, della nostra cultura aziendale e del nostro successo nel tempo.
The individual is the root of our values, our special corporate culture and our long-term success.
Il piccolo aeroporto a Lussino sarà il punto di partenza dei voli panoramici per tutti gli interessati.
The small airport of Lošinj is an excellent starting point for scenic flights.
Cala Gonone è un piccolo paesino affacciato direttamente sul mare il cui porticciolo turistico è il punto di partenza dei vari traghetti che portano alle spiagge...
Cala Gonone is a small village overlooking the sea where the marina is the starting point of the various ferries for the wonderful bays and caves (Cala of Cala Gonone, such as the main...
Orari di partenza dei voli a Beja (LPBJ) Beja - Book Hotel Portugal Home
Beja (LPBJ) Beja - Book Hotel Portugal Home Hôtels
Allegate i file della nuvola di punti acquisiti tramite scanner laser 3D o altre tecnologie per utilizzarli come punto di partenza dei progetti.
Point clouds Attach point cloud files acquired by 3D laser scanners or other technologies to use as a starting point for your designs.
La data e l’orario di partenza dei mezzi di trasporto secondo l’orario ufficiale
Means the date (And time) of departure of means of transport in the timetable
Il Regina è un hotel a conduzione familiare recentemente ristrutturato, situato sulle Alpi Venoste, punto di partenza dei sentieri escursionistici.
Regina is a recently renovated family-run hotel in the Ötztal Alps, a starting point for hiking trails.
Per domande sull'ora di arrivo e di partenza dei voli non esitate a contattare il nostro Service Center.
Should you require any further information on arrival and departure times, our Service Center will be pleased to help you.
La superficie periferica del Paradiso è occupata in parte dai campi d’arrivo e di partenza dei vari gruppi di personalità spirituali.
The peripheral surface of Paradise is occupied, in part, by the landing and dispatching fields for various groups of spirit personalities.
Al nord-est della comunità Forale della Navarra e a 47 km da Pamplona, si trova Roncesvalles, punto di partenza dei pellegrini moderni per Compostela.
In the northeast of the Navarre region and 47 km from Pamplona is Roncesvalles, the point of departure for modern pilgrims on the road to Santiago de Compostela.
Il molo di partenza dei battelli è proprio sotto il Ponte Carlo, accessibile da Certovka, Kampa Island.
The boat departure pier is just under Charles Bridge, accessible from Certovka, Kampa Island.
Il parco è aperto durante l’estate e la cabinovia ti porterà insieme alla tua bici in cima al colle, punto di partenza dei vari percorsi.
The park is open during the summer with a gondola lift taking you and your bike on top of the fell where the routes start.
La data e l’orario effettivi di partenza dei mezzi di trasporto
Means the actual date (And time) of departure of means of transport
La loro durata varia a seconda delle abilità di partenza dei partecipanti e agli obiettivi da raggiungere.
Their duration varies depending on the starting skills of the trainees and the objectives to be achieved.
L'adiacente piazza del mercato è il punto di partenza dei battelli per fare il giro turistico della città o per raggiungere la fortezza dell'isola di Suomenlinna e lo zoo di Korkeasaari.
The adjacent Market Square is where boats depart for city tours, the island fortress of Suomenlinna and the Korkeasaari Zoo.
Gli High roller bonuses – si tratta di bonus che hanno lo scopo di ingrossare i depositi di partenza dei giocatori che giocano per la prima volta in un casinò online.
High Roller Bonuses – they are destined for first-time players who want to have bigger starting deposits in their accounts, fact that involves a bigger casino bonus.
La data di partenza dei nuovi voli prenotati utilizzando l'importo rimborsato, non deve necessariamente rientrare in tale periodo di tempo.
The date of the new flights booked using the refunded sum, need not fall within this time period.
Per utenti con bassa acuità visiva è possibile aumentare la dimensione di partenza dei caratteri in modo da permettere un appropriato ridimensionamento del testo nei comuni lettori di ebook.
To accommodate users with low vision, the base line of the body text in an e-book may be raised to allow for more appropriate text scaling in mainstream e-book readers.
Dal parcheggio, il servizio di trasferimento gratuito ti lascera in 5 minuti all'aeroporto, al livello di partenza dei terminal dell'aeroporto.
From the parking, the free transfer service will leave you in 5 minutes at the airport, at the departure level of the airport terminals.
Rapporto Cross-partner per la mappatura del punto di partenza dei partner sul campo nel mercato dei SEE!
Cross-partner report mapping the starting point of partners from practice in the EES market
Lui è però convinto che questi tentativi non possano influire sul punto di partenza dei serbi per il Kosovo settentrionale, nonché sulla posizione del futuro governo serbo nei negoziati con Pristina.
He believes, however, that such attemps cannot influence the start position of Serbs in northern Kosmet, nor the position of the future Serbian government in talks with Pristina.
Prima dovevi controllare che il file caricato contenesse esattamente 5 colonne con le informazioni relative al nome, il genere, l’indirizzo email, la lingua e la data di partenza dei tuoi ospiti.
So far, you had to make sure, that the uploaded file contains exactly 5 columns with information on the name, gender, email address, language and the departure date of your guests.
In pieno centro, l?hotel ibis budget Toulon Centre è a circa 300 m dal porto di partenza dei traghetti per la Corsica e a 400 dallo stadio Mayol.
In the very heart of the city center, the Toulon ibis budget is located only 330 yards (300 m) from the port with ferries to Corsica and 440 yards (400 m) from the Mayol stadium.
Ciascun settore nazionale di ogni viaggio premio deve essere prenotato non prima delle 9:30 (ora locale in Giappone) e due mesi prima della data di partenza dei voli, in conformità con le leggi giapponesi.
Reservations Each domestic sector for reward travel shall be reserved no earlier than 09:30 (Japan Time) and two months prior to the departure date of the flights as per Japanese local regulations.
La data e l’orario di partenza dei mezzi di trasporto in base alle previsioni attuali
Means the date (And time) of departure of means of transport based on current forecast
La scelta del tono dell’acqua ossigenata e del tempo di posa viene fatta in base al tono di partenza dei capelli da trattare.
The choice of the tone of the hydrogen peroxide and the shutter speed is made according to the tone of departure of the hair to be treated.
I St. Pauli-Landungsbrücken sono una delle maggiori attrazioni turistiche di Amburgo, in Germania, e il ponte 10 è il punto di partenza dei noti tour in barca Hop-on Hop-off.
The St. Pauli Piers (St. Pauli Landungsbrücken) are one of Hamburg's major tourist attractions, and Bridge 10 is the leaving point for popular hop-on hop-off boat tours.
Gli orari di partenza dei treni (ogni quindici minuti durante il giorno e ogni ora dopo la mezzanotte) sono piuttosto estesi, il viaggio è a buon mercato e la sua durata è meno di 30 minuti.
The departure times of trains (every fifteen minutes during the day and every hour after midnight) are quite extensive, the trip is cheap and takes less than 30 minutes.
Il Puerto de la Luz, punto di partenza dei traghetti di linea diretti alle altre Isole Canarie, si trova a 10 minuti a piedi.
Puerto de la Luz Harbour is within a 10-minute walk and offers regular ferries to other Canary Islands.
3.676677942276s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?